slepen (doorverwezen van eruit slepen)

slepen

ww slepen (sleepte enk ovt; heeft gesleept volt deelw) [ˈslepə(n)]

(iets) over de grond vooruit trekken

een kapotte auto slepen

erdoorheen slepen
zorgen dat (iemand) uit de problemen raakt

Zij heeft het na de echtscheiding heel moeilijk, maar ik sleep haar er wel doorheen.

eruit slepen
(een voordeel) weten te krijgen

geld eruit slepen

de hoofdprijs eruit slepen

Vertalingen

slepen nachschleppen, schleppen

slepen drag, tow, slide, trice

slepen traîner, glisser [ordinateur], remorquer, trainer

slepen يَنسحِب

slepen táhnout

slepen trække

slepen σέρνω

slepen arrastrar

slepen raahata

slepen vući

slepen trascinare

slepen 引っ張る

slepen (...을) 끌다

slepen trekke

slepen pociągnąć

slepen arrastar

slepen тащить

slepen dra

slepen ลาก

slepen sürüklemek

slepen kéo lê

slepen 拖