gat (doorverwezen van er geen gat in zien)

gat

zn onz gat (-en mv) [xɑt]

1 opening of holte

een gat graven

een gat boren

een gat vullen/dichten

2 billen

op je gat vallen

3 heel klein, onbelangrijk dorp;= gehucht

in een gat wonen

see also gaatje

een gat in de lucht springen
erg blij zijn

er geen gat in zien
geen oplossing zien

het ene gat met het andere vullen
nieuwe schulden maken om oude schulden te betalen

een gat in je hand hebben
meer geld uitgeven dan je hebt

niet voor één gat te vangen zijn
de moed niet snel verliezen

iets in de gaten hebben
iets snappen of doorzien

in een zwart gat vallen
in een sombere, onzekere situatie terechtkomen

een gat in de dag slapen
lang uitslapen

een gat in de markt
mogelijkheid om een (nieuw) product te verkopen

Daar is het gat van de deur!
dit zeg je tegen iemand die je wegstuurt

het bedrijf ligt op zijn gat
het bedrijf is inactief, er gebeurt niets

Vertalingen

gat After, Arsch, Gesäß, Grube, Höhlung, Loch, Öffnung, Vertiefung, Kaff

gat aperture, backside, cave, cavity, hole, opening, rump

gat creux, derrière, orifice, ouverture, trou, bled, cavité, cul, lumière, brèche, excavation

gat πρωκτός, τρύπα

gat agujero

gat buraco

gat torso, buco

gat حفرة

gat díra

gat hul

gat reikä

gat rupa

gat 穴

gat 구멍

gat hull

gat dziura

gat дыра

gat hål

gat รู

gat delik

gat lỗ

gat 洞