draad

Thesaurus

draad:

garen

Vertalingen

draad

Draht, Faden, Garn, Senkel, Zwirnthread, wire, string, wormfil, filet [vis], ficellefilo, cavo, fil di ferroخَيْطnittrådκλωστήhilo, alambrelankakonac糸실hyssingnitkafioнитьtrådด้ายipliksợi线 (drat)
zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud draden

1. lang dun touwtje of kabeltje fil (fil) mannelijk een draad door de naald steken om een knoop aan te zetten passer un fil dans l'aiguille pour fixer un bouton elektriciteitsdraad fil d'électricité
helemaal versleten usé jusqu'à la corde

2. niet meer weten hoe het verder moet avoir perdu le fil

• Hebt u naald en draad voor mij? → هَلْ لَدَيْكَ إِبْرَةٌ وخَيْطٌ؟ → Nemáte jehlu a nit? → Har du en nål og tråd? → Haben Sie Nadel und Zwirn? → Μήπως έχεις βελόνα και κλωστή; → Do you have a needle and thread? → ¿Tiene aguja e hilo? → Onko teillä neulaa ja lankaa? → Vous avez du fil et une aiguille ? → Imate li iglu i konac? → Ha ago e filo? → 針と糸をお持ちですか？ → 바늘하고 실 있어요? → Har du nål og tråd? → Czy jest tu igła z nitką? → O senhor tem uma agulha e linha? → У Вас не найдется нитки с иголкой? → Har ni nål och tråd? → คุณมีเข็มกับด้ายไหม? → İğne ipliğiniz var mı? → Bạn có kim chỉ không? → 您有针线吗？