zin (doorverwezen van buiten zinnen zijn)

zin

zn m zin [zɪn]

1 -nen mv reeks woorden die een geheel vormen

Begin de zin met een hoofdletter en sluit af met een punt.

2 -nen mv zintuig, gevoel of verstand

tastzin

Zij heeft zin voor orde.

3 verlangen of wens;= lust;= trek

Ik heb geen zin om te stofzuigen.

Het is me hier te lawaaierig naar mijn zin.

4 betekenis

5 nut of doel

Wat is de zin van het leven?

Het heeft weinig zin om hiermee door te gaan.

je zinnen verzetten
iets anders doen ter afleiding

je zinnen zetten op
graag willen hebben of doen

heb mijn zinnen gezet op een huisje aan zee.

buiten zinnen zijn
(tijdelijk) gek of heel opgewonden zijn

je zin krijgen
krijgen of doen wat je wilde

Na lang zeuren kreeg ze haar zin.

in zekere zin
op een bepaalde manier;= eigenlijk;= in zeker opzicht

In zekere zin heeft hij gelijk

Vertalingen

zin 10.Wille, Absicht, Äußerung, Bedeuting, Begehr, Bezeichnung, Gesinnung, Gutdünken, Inklination, Lust, Meinung, Phrase, Plan, Redensart, Satz, Satzgefüge, Sinn, Verstand, Wunsch

zin 10.feel, 11.meaning, 12.will, desire, disposal, feeling, inclination, intention, meaning, opinion, plan, pleasure, sensation, sense, sentence, tendency, want, willingness, wish

zin 10.gré, avis, désir, dessein, importance, intention, opinion, phrase, plaisir, propos, sens, sentiment, signification, souhait, volonté, (bon) sens, envie, humeur, projet, convenance, gré

zin placer, oración

zin accezione, levatura, frase

zin جملة

zin věta

zin sætning

zin πρόταση

zin lause

zin rečenica

zin 文

zin 문장

zin setning

zin zdanie

zin frase, sentença

zin предложение

zin mening

zin ประโยค

zin cümle

zin câu

zin 句子