bewegen

bewegen

ww bewegen (bewoog enk ovt; heeft bewogen volt deelw) [bəˈwexə(n)] veranderen van plaats, stand of houding

Zit stil en beweeg niet!

de slinger heen en weer bewegen

zich in de hoogste kringen bewegen
omgaan met belangrijke mensen

Vertalingen

bewegen berühren, bewegen, ergreifen, erregen, erschüttern, rühren, sich bewegen, fortbewegen

bewegen actuate, affect, agitate, move, stir, budge, flurry

bewegen affecter, déterminer, émouvoir, mouvoir, remuer, se déplacer, actionner, bouger, porter (qn à), pousser (qn à), jouer, déplacer

bewegen mover, mudarse

bewegen commuòvere, muovere, traslocare

bewegen يَتَحرك, يَُحَرِك

bewegen odstěhovat (se), přesunout

bewegen flytte

bewegen κινούμαι, κινώ

bewegen siirtää, siirtyä

bewegen pomaknuti, seliti se

bewegen 動かす, 動く

bewegen (...을) 움직이다

bewegen flytte

bewegen ruszyć, ruszyć się

bewegen deslocar, mexer-se

bewegen двигать, двигаться

bewegen flytta, röra (sig)

bewegen เคลื่อน เปลี่ยนตำแหน่ง, ทำให้สะเทือนใจ กระตุ้น

bewegen kımıldanmak, kımıldatmak

bewegen chuyển chỗ, di chuyển

bewegen 移动