aanzien

aanzien¹

zn onz aanzien ( mv) [ˈanzin]

1 hoe iemand beoordeeld wordt

2 hoe iets er uitziet;= uiterlijk

Dat gebouw krijgt een nieuw aanzien.

in hoog aanzien staan
veel waardering of respect ondervinden

ten aanzien van
met betrekking tot

Ten aanzien van de vorderingen, kan ik u zeggen dat die goed zijn.

---

aanzien²

ww aanzien (zag aan enk ovt; heeft aangezien volt deelw) [ˈanzin]

kijken naar

een bloederig tafereel niet kunnen aanzien

het is iemand aan te zien dat
je kunt aan iemand zien dat

Het is haar aan te zien dat ze ernstig ziek geweest is.

het nog even aanzien
nog even wachten voor je een beslissing neemt

naar het zich laat aanzien
waarschijnlijk

Naar het zich laat aanzien komt ze morgen.

Thesaurus

aanzien: identiteit, zelf, prestige, status, image, exterieur

Vertalingen

aanzien Anblick, Anschein, Ansehen, Augenschein, Aussehen, dulden, Schein

aanzien appearance, aspect, endure, esteem, look, putupwith, regard, respect, sight, tolerate, view

aanzien air, allure, apparence, aspect, spectacle, tolérer, considération, considérer, prestige, qualité, regard, regarder, vue, grandeur, lustre, distinction, importance, crédit

aanzien apparenza, aspetto, cera, lato