aanpassen

aanpassen

ww aanpassen (paste aan enk ovt; heeft aangepast volt deelw) [ˈanpɑsə(n)]

1 (kleding) aantrekken om te kijken of die goed zit

in de paskamer een rok aanpassen

2 geschikt maken voor een bepaald doel

een woning aanpassen voor een invalide

zich aanpassen aan een situatie
je zo gedragen dat er geen probleem ontstaat

zich aanpassen aan de gewoontes van een land

Thesaurus

aanpassen: bijstellen, afstemmen

Vertalingen

aanpassen adaptieren, anbequemen, anpassen, erproben, probieren, prüfen, versuchen, anprobieren

aanpassen accomodate, adapt, adjust, attempt, attune, fit, test, try, tryon, tune, appropriate, change, format, kowtow, set, tailor, accommodate, try on

aanpassen adapter, ajuster, essayer, adapter (à), essayer (vêtements), insérer, accommoder

aanpassen ensaiar, adaptar, ajustar, provar

aanpassen correggere, emendare, adattare, misurare, regolare

aanpassen يَتَكَيف, يَضْبِط, يَقْيس ثوباً

aanpassen přizpůsobit, zkusit (si)

aanpassen justere, prøve, tilpasse

aanpassen προβάρω, προσαρμόζω

aanpassen adaptar, ajustar, probarse

aanpassen sopeutua, sovittaa

aanpassen isprobati, prilagoditi

aanpassen 試着する, 適合させる, 順応する

aanpassen 입어 보다, 적응시키다, 조정하다

aanpassen justere, prøve (på), tilpasse

aanpassen dostosować, przymierzyć

aanpassen подгонять, примерять, приспосабливать(ся)

aanpassen anpassa, justera, prova

aanpassen ปรับตัว, ลองสวมใส่

aanpassen ayarlamak, denemek, uyarlamak

aanpassen điều chỉnh, thích nghi, thử mặc

aanpassen 改编, 试穿, 调节