echt

Thesaurus

echt:

nuchterhuwelijk, huwelijksinzegening, onvervalst, feitelijk, eigenlijk, re,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Vertalingen

echt

(ɛxt)
zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud

getrouwd zijn être unis par les liens du mariage
trouwen se lier par mariage

---

echt

(ɛxt)
bijvoeglijk naamwoord

onecht niet vals, geen namaak vrai/vraie (vʀɛ) echte parels de vraies perles / des perles naturelles je echte naam son vrai nom
het lijkt alsof het echt is On dirait du vrai.
een held zijn met alle eigenschappen van een held être un vrai héro

---

echt

echt, wirklich, authentisch, Ehe, fürwahr, gesetzlich, glaubhaft, legitim, recht, rechtmäßig, tatsächlich, urkundlich, wahr, wahrhaft, wahrhaftig, wahrlich, ehrlichgenuine, really, authentic, marriage, matrimony, true, truly, real, absolutely, genuinely, genuinly, indeed, essential, proper, very, honestlyauthentique, vrai, vraiment, réellement, véritable, légitime, mariage, réel, sincère, véritablement, en fait, en réalité, en vérité, pur, sincèrement, union conjugale, bien, franc/franche, praticable, honnêtement, originalekteskap, autentisk, ekte, hederlig, oppriktig, virkeligmatrimonio, sposalizio, davvero, genuino, onestamente, veramente, veroأَصْلِيّ, بِأَمَانَةٍ, حَقّاً, حَقِيقِيّ, وَاقِعِيّopravdu, poctivě, pravý, skutečně, skutečnýægte, ærligt, i sandhed, virkeligαληθινά, αληθώς, γνήσιος, ειλικρινά, πραγματικόςrealmente, auténtico, de verdad, genuino, real, TRUE, verdaderamenteaito, rehellisesti, todella, todellinennepatvoren, pošteno, pravi, stvaran, uistinu偽りなく, 実在の, 本当に, 本物の, 正直に정말, 정직하게, 진실로, 진짜의, 현실의naprawdę, prawdziwie, prawdziwy, uczciwierealmente, genuíno, honestamente, mesmo, real, sinceramente, Verdadeiroдействительно, истинно, настоящий, подлинный, честноäkta, ärligt talat, verkligenแท้จริง, ของแท้, จริง, อย่างแท้จริง, อย่างซื่อสัตย์dürüstçe, gerçek, gerçektencó thực, đích thực, một cách trung thực, thật, thực, thực vậy真实的, 真正地, 真的, 诚实地Наистинаבאמת (ɛxt)
bijwoord

werkelijk, heus vraiment (vʀɛmɑ~) Meen je dat echt? Tu le penses vraiment? Ik heb het echt niet gedaan. Je ne l'ai vraiment pas fait. Die bloes is echt iets voor jou. Cette blouse te conviendra parfaitement.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Hebt u echte koffie? → هَلْ يُوْجَدُ بُنٌ طَبِيعِيٌّ؟ → Máte pravou kávu? → har de frisk kaffe? → Haben Sie Bohnenkaffee? → Έχετε κανονικό καφέ; → Have you got real coffee? → ¿Tiene café auténtico? → Onko teillä oikeata kahvia? → Vous faites des expressos ? → imate li pravu kavu? → Ha del caffè? → 本物のコーヒーはありますか？ → 진짜 커피 있어요? → Har dere ordentlig kaffe? → Czy dostanę prawdziwą kawę? → O senhor tem café sem ser instantâneo? → У Вас есть натуральный кофе? → Har ni riktigt kaffe? → คุณมีกาแฟแท้ไหม? → gerçek kahveniz var mı? → Bạn có cà phê nguyên chất không? → 有真正的咖啡吗？
• Hebt u echte melk? → هَلْ يُوْجَدُ لَبَـنٌ طَبِيعِيٌّ؟ → Máte pravé mléko? → Har De noget frisk mælk? → Haben Sie frische Milch? → Έχετε κανονικό γάλα; → Have you got real milk? → ¿Tiene leche fresca? → Onko teillä oikeata maitoa? → Vous avez du lait ? → Imate li pravo mlijeko? → Ha del latte fresco? → 本物の牛乳はありますか？ → 진짜 우유 있어요? → Har dere ordentlig melk? → Czy dostanę prawdziwe mleko? → O senhor tem leite puro? → У Вас есть натуральное молоко? → Har ni riktig mjölk? → คุณมีนมสดไหม? → Taze sütünüz var mı? → Bạn có sữa nguyên chất không? → 有新鲜牛奶吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009