vervangen
ersetzen, ablösen, substituieren, vertauschenreplace, substitute, taketheplaceofremplacer, substituer, mettre en place de, tenir place de, qn à qn), qn par qn), remplacer (qc par qc, substituer (qc à qc, changer, doubler, substituer àيَحِلُّ مَحَلَّ, يَسْتَبْدِلُnahradit, vyměniterstatteαντικαθιστώ, υποκαθιστώreemplazar, sustituirkorvata joku, syrjäyttäänadomjestiti, zamijenitisostituire代用する, 取って代わる대신하다erstattepodstawić, zastąpićsubstituirзаменятьbyta ut, ersättaแทนที่yerine geçmek, yerini almakthay thế取代, 替代 (vər'vɑŋə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd verving , voltooid deelwoord heeft ~
1. in de plaats komen van (iets of iemand)
remplacer De tunnel vervangt de oude brug. Le tunnel remplace l'ancien pont. Zij zal hem tijdelijk vervangen. Elle le remplacera temporairement. 2. verwijderen en iets of iemand anders in de plaats zetten
remplacer Wanneer ga je nu eindelijk die lamp vervangen? Quand est-ce que tu vas enfin remplacer cette ampoule? Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009