ver
entfernt, fern, weit, entlegen, Vereinigte Staaten, weiter entferntfar, distant, remote, incidental, side, afar, faraway, remotely, United States, United States of Americaloin, lointain, auxiliaire, éloigné, de loin, long/longue, distant, États-Unisvasto, lontano, remoto, Stati Unitiالوِلَاياتُ الـمُتَّحِدَة, بَعِيدdaleko, daleký, odlehlý, Spojené státy americkéde Forenede Stater, fjern, langt vækαπομακρυσμένος, Ηνωμένες Πολιτείες, μακριά, μακρινόςEstados Unidos, lejano, lejos, remotokaukainen, kaukana, Yhdysvallatdalek, daleko, Sjedinjene Američke Države, udaljen米国, 遠い, 遠くに, 遠く離れた먼, 멀리, 멀리 떨어진, 미국Amerikas forente stater, fjern, langtdaleki, daleko, odległy, Stany Zjednoczonelonge, distante, Estados Unidos, remotoдалекий, далеко, отдаленный, Соединенные Штаты Америкиavlägsen, Förenta staterna, långt bortaไกล, ประเทศสหรัฐอเมริกา, ห่างไกลAmerika Birleşik, uzak, uzaktaHợp chủng quốc Hoa Kỳ, xa, xa xôi很远, 美国, 遥远的далечרחוק (vɛr)
bijvoeglijk naamwoord dichtbij op grote afstand
loin Rotterdam ligt niet ver van Den Haag. Rotterdam ne se situe pas très loin de La Haye. overdrijven
exagerer de waarheid is niet te vinden
C'est loin de la vérité. helemaal niet ideaal
loin d'être idéal erg dronken of gek zijn
être complètement pété een hoge of goede maatschappelijke positie bereiken
faire son chemin over een lange tijd
dans un avenir lointain een mannelijk familielid dat niet nauw verwant is
cousin éloigné Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009