vastzitten
adhérer, être coincé, être en prison, être engagé, être fixé, adhérence, tenirstuckתקוע (ˈvɑstsɪtə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd zat vast , voltooid deelwoord heeft vastgezeten
1. zó zitten dat je het niet kunt bewegen être bloqué Die dop zit vast, ik krijg hem niet van de fles. Ce bouchon est bloqué, je n'arrive pas à l'enlever de la bouteille.
2. in de gevangenis zitten être emprisonné faire de la prison vastzitten wegens rijden onder invloed van alcohol faire de la prison pour conduite en état d'ébriété
3. in moeilijkheden zitten en geen oplossing weten être coincé être au pied du mur Door een te optimistische planning kwam ik helemaal vast te zitten. Je me suis retrouvé dans l'impasse par un calendrier trop optimiste.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.