onder
(ˈɔndər)
bijwoord boven op een lagere plaats
en bas en dessous Onder in de kast staat de stofzuiger. L'aspirateur est dans le bas du placard helemaal door iets (vies) bedekt zijn
être couvert de een hond die onder de vlooien zit un chien couvert de puces verdwijnen
sombrer een dynastie die ten onder gaat aan onderlinge machtsstrijd une dynastie qui sombre dans une lutte fratricide pour le pouvoir
onder
unter, mitten unter, unten, unterhalb, während, zwischen, darunterbelow, beneath, between, under, underneath, among, for, whilst, downstairs, during, whereas, while, distresssous, parmi, entre, pendant, au milieu de, dessous, durant, lors, pendant que, tandis que, en bas (de), moins de, en dessousabajo, bajo, debajo, debajo de, entresotto, abbasso, tra, fraأَسْفَل, بَيْـنَ, تـَحْتَpod, v rámci, vespodblandt, neden under, nedenunder, underαπό κάτω, κάτω από, μεταξύalapuolella, alla, keskenäänispod, među, pod・・・の下に, ・・・の中で, ・・・より下に, 下に...보다 아래에, ...의 밑에, ...의 바로 밑에, ~사이에, 밑에(neden)under, blant, innunder, nedenfor, på undersidenpod, pomiędzy, poniżejsob, abaixo de, debaixo, debaixo de, embaixo, entre, por baixoвнизу, под, средиinom, nedanför, underใต้ ภายใต้, ข้างใต้, ข้างล่าง, ท่ามกลาง, ภายใต้, อยู่ตอนใต้altında, arasındabên dưới, ở dưới, ở giữa, phía dưới在...下面, 在...之下, 在...的下面, 在…范围内, 在下面, 下под下 (ˈɔndər)
voorzetsel 1. boven lager dan en dessous de (ɑ~d(ə)sudə) onder het kopje staat een schoteltje sous la tasse se trouve une soucoupe een huis zoeken onder de driehonderdduizend euro chercher une maison de moins de trois cent mille euros een dorpje honderd kilometer onder Parijs un petit village cent kilomètres au sud de Paris
leiding geven aan anderen avoir des gens sous ses ordres
2. tijdens
pendant Hier mag je geen koffie drinken onder het werk. Ici, il est interdit de boire du café pendant les heures de travail. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009