lunch

Vertalingen

lunch

Lunch, Mittagessenlunch, snack, dinnerdéjeuner, lunch, dînerdesinare, pranzoغَدَاءٌobědfrokostγεύμαcomida, almuerzolounasručak昼食점심lunsjlunchalmoçoобедlunchอาหารกลางวันöğle yemeğibữa trưa午餐обяд午餐 (lʏnʃ)
zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud -es

maaltijd midden op de dag déjeuner (deʒɶne) mannelijk zakenlunch déjeuner d'affaires lunchpakket panier-repas

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• De lunch heeft lekker gesmaakt → كانَ الغَدَاءُ رائِعاً → Oběd byl vynikající → Frokosten var fremragende → Das Mittagessen war ausgezeichnet → Το γεύμα ήταν εξαιρετικό → The lunch was excellent → La comida ha sido excelente → Lounas oli erinomainen → Le déjeuner était excellent → Ručak je bio odličan → Il pranzo è stato eccellente → 昼食はすばらしかったです → 점심이 훌륭했어요 → Lunsjen var deilig → Lunch był wyśmienity → O almoço estava excelente → Обед был отменным → Det var en utmärkt lunch → อาหารกลางวันที่ยอดเยี่ยม → Yemek mükemmeldi → Bữa trưa tuyệt vời → 午餐很可口
• Ik kan met u lunchen → أَنا غَيْرُمَشْغُولٍ وَقْتُ الغَدَاءِ → Mohu jít na oběd → Jeg er fri til frokost → Ich habe zu Mittag Zeit → Είμαι ελεύθερος αύριο το μεσημέρι για φαγητό → I'm free for lunch → Estoy libre para ir a comer → Voin tulla lounaalle → Je suis libre pour déjeuner → Ja sam slobodan za ručak → Sono liberoa pranzo → 昼食には時間があいています → 점심 때 시간 있어요 → Jeg har ingen planer for lunsj → Jestem wolnyw czasie lunchu → Eu estou livre para almoçar → У меня незанято время обеда → Jag är ledig till lunch → ฉันว่างตอนอาหารกลางวัน → Öğlen boşum, yemek yiyebiliriz → Tôi rảnh đi ăn trưa được → 我午餐时有空
• Waar stoppen we voor de lunch? → أَيْنَ سَنَتَوَقَّفُ لِتَنَاولِ الغَدَاءِ؟ → Kde budeme stavět na oběd? → Hvor stopper vi til frokost? → Wo halten wir zum Mittagessen? → Πού θα σταματήσουμε για φαγητό; → Where do we stop for lunch? → ¿Dónde paramos para comer? → Milloin pysähdymme lounasta varten? → Où est-ce qu'on s'arrête pour déjeuner ? → Gdje se zaustavljamo za ručak? → Dove ci fermiamo per pranzo? → 昼食にはどこで停まりますか？ → 점심 먹으러 어디에서 서나요? → Hvor stopper vi for lunsj? → Gdzie się zatrzymujemy na lunch? → Onde nós paramos para o almoço? → Где остановка на обед? → Var stannar vi för lunch? → เราหยุดกินอาหารกลางวันที่ไหน? → Yemek molası ne zaman? → Chúng ta dừng ăn trưa ở đâu? → 在哪儿停车吃午饭？
• Wanneer is de lunch klaar? → مَتَى سَيَكونُ الغَدَاءُ جاهِزاً؟ → Kdy bude oběd? → Hvad tid er der frokost? → Wann wird das Mittagessen fertig sein? → Πότε θα είναι έτοιμο το μεσημεριανό; → When will lunch be ready? → ¿Cuándo estará lista la comida? → Milloin lounas on valmis? → Le déjeuner sera prêt à quelle heure ? → Kada će biti ručak? → Quando sarà pronto il pranzo? → 昼食はいつ用意できますか？ → 점심은 언제 준비되나요? → Når er lunsjen klar? → Kiedy będzie gotowy lunch? → Quando o almoço vai estar pronto? → Когда будет готов обед? → När är lunchen klar? → อาหารกลางวันจะพร้อมเมื่อไร? → Öğle yemeği ne zaman hazır olur? → Mấy giờ sẽ có bữa trưa? → 几点能吃午饭？
• Kunnen we een lunchafspraak maken? → هَلْ يـُمْكِنُنا الِاجْتِماعَ عَلَى الغَدَاءِ؟ → Můžeme se sejít na oběd? → Kan vi mødes til frokost? → Können wir uns zum Mittagessen treffen? → Μπορούμε να φάμε μαζί; → Can we meet for lunch? → ¿Quedamos de comer juntos? → Voimmeko tavata lounaalla? → On peut se voir pour déjeuner ? → Možemo li se vidjeti za ručak? → Possiamo incontrarci per pranzo? → 昼食をご一緒できますか？ → 만나서 점심 먹을까요? → Kan vi spise lunsj sammen? → Czy możemy się spotkać na lunch? → Nós podemos nos encontrar para almoçar? → Мы не могли бы встретиться за обедом? → Skall vi träffas och äta lunch? → เราพบกันตอนอาหารกลางวันได้ไหม? → Öğle yemeğinde buluşabilir miyiz? → Chúng ta gặp nhau ăn trưa được không? → 我们能在午饭时碰面吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009