bal
(bɑl)
zelfstandig naamwoord onzijdig meervoud -s deftig dansfeest in de avond bal (bal) mannelijk een bal geven donner un bal
de eerste dans op een bal dansen ouvrir le bal
bal waarbij de gasten verkleed komen un bal costumé
<wat je zegt als er weer vervelende dingen gebeuren, of als mensen zich weer vervelend gedragen> ça y est! ils recommencent!
bal
Ball, Fußsohle, Globus, Handfläche, Hode, Kloß, Klumpen, Kugel, Sohleball, chunk, clod, dance, globe, lump, palm, ball‐bearing, sole, testicleballe, bal, boule, ballon, paume, testicule, globe, plante, plante du pied, boulette, couille, snob, pelotebaile, pelotapalla, ammaccatura, cumulo, gnocco, balloحَفْلَةٌ راقِصَة, كُرَةmíč, plesbal, boldμπάλα, χορόςpallo, tanssiaisetbal, loptaボール, 舞踏会공, 무도회ballbal, piłkabola, baileбал, мячbal, bollงานบอล, ลูกบอลbalo, topbuổi khiêu vũ, quả bóng球, 舞会топка球כדור (bɑl)
zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud -len1. sport rond en bol voorwerp dat je gebruikt bij sport of spel groot ballon (balɔ~) mannelijk klein balle (bal) vrouwelijk de bal gooien lancer le ballon de bal vangen attraper le ballon de bal slaan frapper la balle
de dingen kunnen anders gaan dan je denkt le sort nous réserve bien des surprises
een idee naar voren brengen lancer un ballon d'essai
iets doen waardoor de dingen veranderen lancer le mouvement
iemand bevoordelen fournir une belle occasion à quelqu'un
er kan van alles gebeuren tout est possible
een gevat antwoord geven renvoyer la balle
wie iemand anders plaagt wordt teruggeplaagd qui s'y frotte s'y pique
niets que dalle
er niets van weten n'y piger que dalle
2. bol rond en bol voorwerp boule (bul) vrouwelijk gehaktbal boule de hachis soep met balletjes du potage avec des boulettes de hachis
3. ongunstig arrogante man ramenard corpsbal étudiant ramenard
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.